Translate French Arabic عند الطلب

French

Arabic

Ils volaient des voitures sur commande.

يسرقون السيارات عند الطلب
Et à la demande. Ça n'arrivera pas.

وعند الطلب - هذا لن يحدث -
- Je n'ai qu'une requête. - Dis-moi.

عندي طلب بسيط واحد فقط
Des versions en d'autres langues sont communiquées par le secrétariat sur demande.

وتتيح الأمانة نسخاً باللغات الأخرى عند الطلب.
Il est possible d'obtenir ces réponses sur demande adressée au Secrétariat.

وتتيح الأمانة هذه الردود عند الطلب.
Du déodorant et des rasoirs sont fournis sur demande.

ويتم عند الطلب تقديم مزيلات للروائح وشفرات.
Le Haut-Commissariat s'est déclaré prêt à fournir un soutien supplémentaire si nécessaire.

والمفوضية مستعدة لتقديم دعم إضافي عند الطلب.
Le secrétariat apporte une assistance aux pays débiteurs qui en font la demande.

كما تساعد الأمانة البلدان المدينة عند الطلب.
Non, une commande pour Spade,

...(كلاّ، في الواقع عندي طلب لـ(سبيد
Merci. Seigneur, j'ai une demande ...

شكرا لك. سيدي، عندي طلب واحد